
Por: Aurora Hernández
Qué es un haiku: definición
El haiku, también conocido como haikú o jaiku, es una forma de poesía japonesa breve, compuesta por tres versos con una métrica tradicional de 5, 7 y 5 sílabas.
Su estructura original busca combinar dos imágenes o ideas poéticas, separadas por una pausa o «corte» final, sin emplear rima. Este corte crea un contraste o resalta la conexión entre ambas imágenes, invitando a la reflexión e interpretación.
Generalmente, el haiku expresa admiración por la naturaleza y el paso de las estaciones, o refleja momentos cotidianos con sencillez y profundidad. Su estilo es simple y directo, evitando abstracciones y centrándose en la contemplación pura del momento presente.
Antiguamente, los haikus solían acompañarse de ilustraciones sencillas llamadas haiga. Este estilo poético alcanzó gran reconocimiento gracias a Matsuo Bashō (1644-1694), su máximo exponente durante el período Edo. El vínculo entre el haiku y la ilustración se remonta a sus tiempos, ya que Bashō, combinaba entonces, poesía y arte visual. Al utilizar los mismos utensilios para ambas disciplinas, se volvió común que los haijines (poetas que escriben haikus) ilustraran sus haikus.
Origen del haiku
El haiku tiene sus raíces en el tanka, una forma poética japonesa más larga.
Durante el período Edo (1603-1868), esta estructura evolucionó, y poetas como Matsuo Bashō perfeccionaron el arte del haiku.
Bashō es considerado uno de los máximos exponentes del haiku clásico, conocido por su capacidad para evocar emociones profundas con palabras simples.
El haiku tradicional incluye un kigo, o palabra estacional, que alude al tiempo del año, y un kireji, una pausa que aporta énfasis o contraste dentro del poema. Estas características reflejan la importancia de la naturaleza y el ritmo en la poesía japonesa.
El budismo zen: precedente para el haiku
El haiku ganó popularidad en el mundo occidental gracias al budismo zen, que adoptó esta forma poética como medio para transmitir su filosofía. Poetas como Juan Ramón Jiménez y Antonio Machado son algunos de los autores occidentales que han experimentado con esta poesía.
El zen, una rama del budismo mahayana, toma su nombre de la palabra japonesa zenna, derivada del término chino que significa «meditación». Este enfoque espiritual se centra en alcanzar la sabiduría a través de la experiencia directa en lugar de la teoría racional, lo que conecta profundamente con la simplicidad y contemplación del haiku.
Sin embargo, los orígenes del haiku y el zen no son los mismos. En textos clásicos como el Man’yōshū del siglo VIII, ya se encuentran poemas de 31 moras que destacan la naturaleza como tema central, no como una excusa para expresar emociones humanas. Estos primeros poemas muestran cómo los japoneses usaban la poesía para capturar el asombro y la pureza que la naturaleza les inspiraba, marcando un precedente para el haiku.
Cómo hacer un haiku
Crear un haiku requiere seguir ciertos pasos para respetar su esencia:
- Estructura silábica:
Escribe tres versos con el siguiente número de sílabas:- Primer verso: 5 sílabas
- Segundo verso: 7 sílabas
- Tercer verso: 5 sílabas
- Elige un tema:
Los haikus suelen centrarse en la naturaleza, las estaciones o momentos cotidianos que transmiten emociones. - Usa lenguaje sencillo:
Opta por palabras claras y directas que permitan transmitir una imagen o emoción. - Incorpora un kigo:
Incluye una referencia estacional que ayude a situar el poema en un contexto natural. - Añade un kireji:
Utiliza una pausa o corte para crear un contraste o darle énfasis a una parte del poema.
Puede que te interese: Cómo hacer un poema
Ejemplos de haikus
Para comprender mejor esta forma de poesía, aquí tienes algunos ejemplos de nuestros autores:
Haiku 1
Haikus
Samara Siabato (Colombia)
10 agosto, 2022
1
La brisa y el mar
Dos amantes lejanos
Pequeño roce.
Ver más: «Haikus» de Samara Siabato
Haiku 2
El siguiente haiku sobre la ciudad fue creado en el marco de los retos internos del colectivo y fue elegido como el ganador por los demás miembros.
Urbe en flor
Kabur (Argentina)
Cemento y vidrio
sobre bosques diezmados.
Florece el hierro.
Échale un vistazo: «Urbe en flor» de Kabur
«Mi madre dice que los haikus son algo más que poemas. Cada uno es una emoción que aparece y al instante se desvanece, como todo lo bello de la vida. Un parpadeo fugaz que nos muestra la esencia de las cosas».
― Andrés Pascual, escritor.


Deja un comentario