De parte de todos los humanos,
¡Bienvenidos amigos marcianos!
Vosotros que caísteis del cielo, ¡salud!
¡mirad la alfombra verde que os recibe!
Los diferentes seres entonan la bienvenida,
en esta isla del reducto de lo que fuimos,
en este ahora teñido de grises.
Deleitaros en los aromas que os ofrecemos,
las melodías que os envuelven,
en el azul de los ruiseñores.
Rodad por el suelo y embriagad
vuestros sentidos en este festín
de colores, formas, olores y texturas.
Bienvenidos a esta familia, a la casa común,
a este lugar por el que muchos quieren morir
por un trozo miserable de cobre oxidado.
A estas mixturas de azules y medias lunas,
a las más bellas imperfecciones jamás creadas
y a todo este entramado de climas y vientos.
Desde esta parte del parque natural,
desde las antípodas que nos ven
a través de los ojos espaciales.
